Ротгер Вальдес/Олаф Кальдмеер, ухаживания Вальдеса за раненым Кальдмеером в Хексберге